Let it go, di DJ Khaled ft. Justin Bieber e 21 Savage testo e traduzione.

0
211
Let it go
(Foto Getty)

Leggi il testo e la traduzione di Let it Go, il nuovo singolo di DJ Khaled e Justin Bieber, con videoclip, Another one!

DJ Khaled e Justin Bieber collaborano di nuovo, questa volta insieme a 21 Savage. La canzone è in uscita per l’album KHALED KHALED. Molti sono sicuri del successo imminente della canzone anche solo per la collaborazione di Justin.

Sarà vero? Di sicuro il ragazzo è una star, il suo seguito, anche dopo molti anni, è ancora molto ampio e in tutto il mondo lo conoscono. Avranno voluto dichiarare aperto la gara al tormentone estivo?

Potrebbe interessarti anche: High Power, il testo e la traduzione del nuovo singolo dei Coldplay

Justin Bieber nuovo singolo
(Foto Getty)

Let it go, DJ Khaled ft. Justin Bieber & 21 Savage; testo e traduzione.

Yeah-yeah, yeah (Yeah)
Sì-sì, sì (Sì)
Yeah-yeah, yeah
Sì-sì, sì 

Yeah-yeah, yeah (We The Best Music)
Sì-sì, sì (Noi, la musica migliore)

Yeah-yeah, yeah
Sì-sì, sì 

Yeah-yeah, yeah (Another one)
Sì-sì, sì (Un’altra)

Yeah-yeah, yeah (DJ Khaled), uh
Sì-sì, sì (DJ Khaled)  uh

I gotta, I gotta, I gotta make my mind up
Devo, devo, devo prendere una decisione

I won’t grind, gon’ shine until my time’s up
Non macinerò, brillerò finché il mio tempo non sarà scaduto

I got money on my mind, is that a crime, yo?
Ho soldi in mente, è un crimine, eh?
Don’t wanna go back to the days when I was broke
Non voglio tornare ai giorni in cui ero al verde

But, girl, you my priority (Woo)
Ma ragazza, sei la mia priorità (Woo)

And I’ll put your heart way over me
E metterò il tuo cuore su di me
And money ain’t shit if I ain’t with you, bae
E i soldi non sono una merda se non sono con te, tesoro

Give it all away just to get you back
E i soldi non sono una merda se non sono con te, tesoro

Can’t put a price on what we had (Ooh)
E i soldi non sono una merda se non sono con te, tesoro

Thеy say, “Time is money”, but money can’t makе no time (Make no time)
Dicono: “Il tempo è denaro”, ma il denaro non può far perdere tempo (Non fare tempo)

Sometimes it’s sunny, but sometimes it don’t shine (No, it don’t shine)
A volte c’è il sole, ma a volte non brilla (No, non brilla)

And life is a bitch, but sometimes it’s alright (It’s alright)
E la vita è una cagna, ma a volte va bene (va bene)

So I’ma let go of things I can’t control
Quindi lascerò andare le cose che non posso controllare

Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
Lascialo andare (Oh-oh-oh), lascialo andare (Oh-oh-oh)

Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
Lascialo andare (Oh-oh-oh), lascialo andare (Oh-oh-oh)

Let it go (Oh-oh-oh, 21), let it go (Oh-oh-oh, on God)
Lascialo andare (Oh-oh-oh, 21), lascialo andare (Oh-oh-oh, su Dio)

Let it go (Let it go), ooh
Lascialo andare (Lascialo andare), ohh

I’ll let it go if you say that you love me, that shit better show (On God)
Lo lascerò andare se dici che mi ami, quella merda mostra meglio (su Dio)

Don’t tryna play like I’m slow, ‘cause you been ‘round the block and I know this for sure (21)
Non provare a suonare come se fossi lento, perché sei stato intorno all’isolato e lo so per certo (21)

She ask for seconds, I give her some more and I’m proud of myself ‘cause I used to be poor
Mi chiede dei secondi, le do ancora un po ‘e sono orgoglioso di me stesso perché ero povero

Now I just hustle and grind and stack it ‘til all of my muscles is sore (On God)
Ora mi limito a spaccare e macinare e impilare fino a quando tutti i miei muscoli sono doloranti (su Dio)

Don’t play a sport, but I ball (21), answer the phone when I call (21)
Non pratichi uno sport, ma io ballo (21), rispondi al telefono quando chiamo (21)

I get up whenever I fall, don’t try me, it’s gonna end up in a brawl (On God)
Mi alzo ogni volta che cado, non provarmi, finirà in una rissa (su Dio)

Porsche lights look like a frog (A frog), cost a few hundred, that’s all (That’s all)
Le luci della Porsche sembrano una rana (una rana), costano poche centinaia, tutto qui (tutto qui)

Richard Mille sit on my wrist, I’m built 4L, don’t do shit small (On God)
Le luci della Porsche sembrano una rana (una rana), costano poche centinaia, tutto qui (tutto qui)

Ass so fat, can’t sit up
Culo così grasso, non riesco a stare seduto
Shawty got a load in the back like a pick-up
Shawty ha avuto un carico nella parte posteriore come un pick-up

Quarter million dollars every time I do a pick up
Un quarto di milione di dollari ogni volta che raccolgo
Fans got they arms in the air like a stick-up (21)
I fan hanno le braccia in aria come un bastone (21)
Money growin’ like it got hiccuped (21)
Il denaro cresce come se fosse singhiozzato (21)

You know it’s some dope if I whip up (Straight up)
Sai che è un po
‘ stupefacente se esagero (verso l’alto)
Time is money, lil’ baby, you beautiful
Il tempo è denaro, piccola, sei bellissima

I ain’t got no choice but to tip ya (21, ooh)
Non ho altra scelta che darti una mancia (21, ooh)

 

They say, “Time is money”, but money can’t make no time (Make no time)
Dicono: “Il tempo è denaro”, ma i soldi non possono guadagnare tempo (Non fare tempo)

Sometimes it’s sunny, but sometimes it don’t shine (No, it don’t shine, 21, 21)
A volte c’è il sole, ma a volte non brilla (No, non brilla, 21, 21)

And life is a bitch, but sometimes it’s alright (It’s alright)
E la vita è una cagna, ma a volte va bene (va bene)

So I’ma let go of things I can’t control
Quindi lascerò andare le cose che non posso controllare

Let it go (Oh-oh-oh, 21, 21), let it go (Oh-oh-oh, straight up)
Lascialo andare (Oh-oh-oh, 21, 21), lascialo andare (Oh-oh-oh, verso l’alto)

Let it go (Oh-oh-oh, oh God), let it go (Oh-oh-oh)
Lascialo andare (Oh-oh-oh, oh Dio), lascialo andare (Oh-oh-oh)

Let it go (Oh-oh-oh, 21, 21), let it go (Oh-oh-oh, let it go)
Lascialo andare (Oh-oh-oh, 21, 21), lascialo andare (Oh-oh-oh, lascialo andare)
Let it go (Let it go), ooh
Lascialo andare ( lascialo andare), ohh

We The Best Music
Noi, la musica migliore
Another one
Un’altra

Potrebbe interessarti anche: Love Is Not Enough, testo e traduzione del nuovo singolo della cantante Ashe

Per non perderti mai nessuna novità seguici anche nei nostri profili ufficiali di Instagram, Facebook, Twitter e TikTok

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here