Ascolta l’attesa canzone “Easy On Me” di Adele. Dai anche un’occhiata al testo originale, alla traduzione in Italiano e al videoclip ufficiale.
Canzone che ha debuttato il 15 ottobre 2021, “Easy On Me”, interpretata dall’amatissima artista britannica Adele, è una canzone che sta avendo un enorme successo ancor prima di uscire perché attesissima da anni.
Ascoltiamo insieme il motivo dando un’occhiata al testo originale, alla traduzione in lingua italiana e al videoclip ufficiale.
Il ritorno di Adele
Dopo ben cinque anni, l’amatissima cantante britannica è tornata a far parlare di sé con un carico di novità essenziali per i fan. Infatti, la notizia che tutti aspettavano è arrivata proprio dall’interprete di “Hello”.
Contraddistinta dal suo grande stile, Adele ha annunciato sul suo account Instagram l’imminente uscita del singolo “Easy On Me”, fuori, esattamente, il giorno 15 ottobre 2021.
Ovviamente, c’è dell’altro: Adele ha voluto lasciare ai suoi ammiratori un’anticipazione del video e della melodia. La clip è in bianco e nero e fa presagire davvero un ritorno alle scene pieno di sorprese, di emozioni e, perché no, di speranza.
View this post on Instagram
Potrebbe interessarti anche: Jesy Nelson ft. Nicki Minaj “Boyz”: testo, traduzione e video ufficiale
I fan, purtroppo, non speravano molto in un nuovo progetto, dato che Adele aveva annunciato un nuovo album a settembre 2020. Chiaro è che poi, come molti lavoratori del mondo dello spettacolo, la famosa cantante ha deciso di rinunciare a tutto a causa della pandemia scatenata dal Coronavirus.
Però, è inutile dire che la voce dell’interprete di “Set Fire To The Rain” ci farà dimenticare questi anni di assenza dal mondo della musica, facendoci, ancora una volta, emozionare con il suo timbro inconfondibile.
Inoltre, cosa non meno importante, da ciò che si apprende, Adele avrebbe dichiarato ufficialmente che il suo nuovo è attesissimo album si chiamerà “30”. Quindi, “Easy On Me” è solamente il preludio di un disco attesissimo e tutto nuovo che emozionerà il mondo.
View this post on Instagram
Potrebbe interessarti anche: Måneskin ft. Iggy Pop “I Wanna Be Your Slave”: testo, traduzione e video
Easy On Me testo e traduzione Adele
Strofa 1
There ain’t no gold in this river
Non c’è oro in questo fiume
That I’ve been washing my hands in forever
In cui mi ci lavo le mani da sempre
I know there is hope in these waters
So che c’è speranza in queste acque
But I can’t bring myself to swim
Ma non riesco a nuotare
When I am drowning in the silence
Quando sto affogando nel silenzio
Baby, let me in
Caro, fammi entrare
Ritornello
Go easy on me, baby
Vacci piano con me, caro
I was still a child
Ero ancora una bambina
Didn’t get the chance to
Non ho avuto la possibilità di
Feel the world around me
Sentire il mondo attorno a me
I had no time to choose what I chose to do
Non ho avuto tempo per scegliere cosa ho scelto di fare
So go easy on me
Quindi vacci piano con me
Strofa 2
There ain’t no room for a thing to change
Non c’è spazio per cambiare qualcosa
When we are both so deeply stuck in our ways
Quando siamo entrambi così profondamente bloccati nelle nostre strade
You can’t deny how hard I’ve tried
Non puoi negare quanto ci ho provato
I’ve changed who I was to put you both first
Ho cambiato chi ero per metterti al primo posto
But now I givе up
Ma adesso rinuncio
Ritornello
Go easy on me, baby
Vacci piano con me, caro
I was still a child
Ero ancora una bambina
Didn’t get the chance to
Non ho avuto la possibilità di
Feel the world around me
Sentire il mondo attorno a me
I had no time to choose what I chose to do
Non ho avuto tempo per scegliere cosa ho scelto di fare
So go easy on me
Quindi vacci piano con me
Bridge
I had good intentions
Avevo delle buone intenzioni
And I had these hopes
E avevo queste speranze
But I know it now
Ma ora lo so
It probably hasn’t even shown
Probabilmente non si è neanche mostrato
Ritornello
Go easy on me, baby
Vacci piano con me, caro
I was still a child
Ero ancora una bambina
Didn’t get the chance to
Non ho avuto la possibilità di
Feel the world around me
Sentire il mondo attorno a me
I had no time to choose what I chose to do
Non ho avuto tempo per scegliere cosa ho scelto di fare
So go easy on me
Quindi vacci piano con me
Il videoclip ufficiale
Potrebbe interessarti anche: Little Mix “Love (Sweet Love)”: testo, traduzione e video ufficiale della canzone
Cosa ne pensate, Cari Lettori? Vi piace? A voi i commenti.
Per rimanere sempre aggiornato dalla redazione di Idealia.it su tutte le novità del mondo social e molto altro ancora, non dimenticare di iniziare a seguirci anche nei nostri profili ufficiali di Instagram, Facebook, Twitter e TikTok!
