Enrique Iglesias “Pendejo”: testo, traduzione e video ufficiale della hit

0
53
Testo e traduzione Pendejo Enrique Iglesias
Fonte: Instagram

Ascolta la canzone “Pendejo” di Enrique Iglesias. Dai anche un’occhiata al testo originale, alla traduzione in Italiano e al videoclip ufficiale.

Canzone che ha debuttato il 17 settembre 2021, “Pendejo”, interpretata dal famosissimo cantante spagnolo Enrique Iglesias, è un singolo che fa parte dell’album “Final Vol. 1”, già sulla bocca di tutti.

Ascoltiamo il motivo, dando un’occhiata al testo originale, alla traduzione in lingua italiana e al videoclip ufficiale attesissimo.

Pendejo testo e traduzione Enrique Iglesias
Fonte: Instagram

Pendejo testo e traduzione, Enrique Iglesias

Intro

No sé lo que piensas
Non so cosa pensi

Me tienes dando vuelta
Mi tieni in pugno

Te vas y regresas, me daña la cabeza
Te ne vai e torni, mi danneggia la testa

Yo no sé que me da’ que me pone tan mal
Non so cosa mi dai che mi fa stare così male

Y te quiero probar de nuevo
E voglio assaggiarti di nuovo

Ritornello

Y por un ratico me quito el corazón y te lo dejo
E per un momentino mi tolgo il cuore e te lo lascio

Pa’ ver si así te hago sentir lo mismo
Per vedere se ti faccio provare lo stesso

Esta vaina que al verte me da
Questa seccatura che mi dà vedendoti

Que me da (x3)
Che mi dà

Y por un ratico te vi, voy a caer como un pendejo
E per un attimino che ti ho visto, cadrò come uno stupido

Si ya tе había olvidado no me explico esta locura quе al verte me da’
Se ti avevo già dimenticato non mi spiego questa pazzia che mi dai vedendoti

Que me da’ (x3)
Che mi dai (x3)

Strofa 1

Si ya te va’ bien, ma’, ¿pa’ qué te acercaste?
Se te ne vai volentieri, bella, perché ti sei avvicinata?

Me había acostumbrao a la vida sin ti
Mi ero abituato a vivere senza te

Ahora si suena el cel pienso que llamaste
Adesso se squilla il cellulare penso che hai chiamato

Y yo aquí pensando no puedo ni dormir
Ed io qui a pensare non posso dormire

No sé que me da’, que me da’, que me da’
Non so che mi dai, che mi dai, che mi dai

Tú estás en otra liga
Tu hai un altro flirt

Mami, no hace falta que lo diga’
Cara, non c’è bisogno che tu lo dica

Y esto se siente igual que la primera ve’
E si prova la stessa cosa della prima volta

Tú estaba’ loca por mí y ahora es alrevé’
Tu eri pazza di me e adesso è al contrario

No sé que me da’, que me da’, que me da’
Non so che mi dai, che mi dai, che mi dai

Tú estás en otra liga
Tu hai un altro flirt

Mami, no hace falta que lo diga’
Cara, non c’è bisogno che tu lo dica

Ritornello

Y por un ratico me quito el corazón y te lo dejo
E per un momentino mi tolgo il cuore e te lo lascio

Pa’ ver si así te hago sentir lo mismo
Per vedere se ti faccio provare lo stesso

Esta vaina que al verte me da
Questa seccatura che mi dà vedendoti

Que me da (x3)
Che mi dà

Y por un ratico te vi, voy a caer como un pendejo
E per un attimino che ti ho visto, cadrò come uno stupido

Si ya tе había olvidado no me explico esta locura quе al verte me da’
Se ti avevo già dimenticato non mi spiego questa pazzia che mi dai vedendoti

Que me da’ (x3)
Che mi dai (x3)

Conclusione

One love, one love (x6)
Unico amore, unico amore (x6)

Yeah!
Sì!

Il videoclip ufficiale

Potrebbe interessarti anche: Selena Gomez ft. Camilo “999”: testo, traduzione e videoclip ufficiale

Per rimanere sempre aggiornato dalla redazione di Idealia.it su tutte le novità del mondo social e molto altro ancora, non dimenticare di iniziare a seguirci anche nei nostri profili ufficiali di InstagramFacebookTwitter e TikTok!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here